Uitleg

AVB in de Verenigde Staten en Canada: export, werk en dekkingsgebied

USA- en Canada-risico’s bij een AVB: onderscheid tussen export, werkzaamheden ter plaatse, zakenreis en rechtsmacht. Controleer altijd de eigen polis.

Wanneer is een VS- of Canada-risico relevant?

Een Nederlands bedrijf kan producten exporteren, personeel op zakenreis sturen of ter plaatse werk uitvoeren. Dat zijn verschillende situaties. Een polis kan voor producten, werkzaamheden en reizen andere dekkingsgebieden noemen. Ook kan een aanspraak onder Amerikaans of Canadees recht afzonderlijk zijn geregeld. Daarom is de enkele vermelding van werelddekking onvoldoende om een claim te beoordelen.[1][2]

SituatieVraag voor de polis
Product wordt in de VS verkochtValt directe of indirecte export daaronder?
Monteur verricht werk in CanadaZijn werkzaamheden ter plaatse verzekerd?
Medewerker bezoekt een beursGeldt een aparte regeling voor zakenreizen zonder werkzaamheden?
Claim wordt in de VS ingesteldWat staat er over rechtsmacht en toepasselijk recht?

Twee voorbeelden uit polisdocumenten

Interpolis noemt bij een AVB-product export van producten en diensten naar de VS en Canada als aanvullend verzekerbare dekking. Bij hetzelfde product wordt ook een mogelijkheid voor schade veroorzaakt vóór maar gemeld ná beëindiging genoemd. Dat is geen toezegging voor alle klanten van Interpolis.[1]

Een voorwaardenversie van Nationale-Nederlanden geeft afzonderlijke dekkingsgebieden voor producten, werkzaamheden en reizen. De concrete clausules en het polisblad kunnen daarvan afwijken.[2] De voorbeelden laten vooral zien waarom je de precieze polisvariant nodig hebt.

Welke gegevens maken het verschil?

Noteer waar het product is geleverd, waar het werk plaatsvond, waar de schade ontstond en waar de aanspraak wordt ingesteld. Controleer vervolgens de verzekerde activiteiten, exportclausules, territorium, rechtsmacht, limieten en uitsluitingen. Deze pagina geeft geen oordeel over een individuele polis of claim.

Bronnen

  1. Interpolis, Dekking Aansprakelijkheidsverzekering voor Bedrijven, gecontroleerd op 8 oktober 2026.
  2. Nationale-Nederlanden, Polisvoorwaarden Aansprakelijkheidsverzekering Bedrijven Zekerheidspakket, gecontroleerd op 8 oktober 2026.